Indringer, De

1:17:22

Zdravo, doktore.

1:17:25

Zaista sam mislio da ste otišli.
- Za to je potrebno nešto više od boce gasa.

1:17:31

Na kraju æete otiæi.

1:17:33

Ne, na kraju æe Šarlota priznati
šta se ovde desilo.

1:17:38

Ovde?
- Da, ovde, u vašem jebenom seocetu.

1:17:42

Ne brinete se za to,
sve dok ona æuti.

1:17:46

Vaš oseæaj krivice zbog kæeri
potpuno vas je izludeo.

1:17:52

Istina je. Naroèito otkad
znam da je bila ovde 10 maja.

1:17:58

Možda vi niste bili poslednja
osoba koja je videla Šarlotu.

1:18:03

Ona nije tu da kaže,
ali vi lažete.

1:18:07

I ako otkrijem neku vezu
izmedju vas i moje kæeri,

1:18:10

krvi æu vam se napiti!

1:18:13

Ne znate šta prièate.
- Da, hoæu.

1:18:16

Znam više nego nego što mislite.

1:18:20

Našao sam u Nacionalnom Registru.
Fredi je vaš sin.

1:18:25

Mali incident u selu?

1:18:27

majka ga neæe,
pa se gabi brine o njemu.

1:18:30

Gabi, vaša sestra.

1:18:34

Vaše dete je živo.
Ostavite moje na miru.

1:18:46

Ne gajite iluzije u vezi sa Erikom, doktore.

1:18:50

To je bio trenutak slabosti.

1:18:52

Nisam joj ništa rekao,
ali ne pokušavajte to ponovo.