:55:01
Yo contaba cuánta gente entraba.
:55:04
Entonces caminaba entre la gente...
:55:07
y contaba a la gente con un aparatito.
:55:10
Con una de esas cosas.
:55:14
Yo era cajero.
:55:18
Era un simple cajero.
No tenía ningún poder...
:55:21
ninguna categoría, nada.
Era un simple empleado.
:55:25
No lastimamos a nadie. Y al
único al que lastimaron...
:55:29
era uno de nuestros
cajeros de Nueva Orleáns.
:55:33
Tenía $60.000, y desapareció.
:55:36
El dinero también, y hallaron
su cuerpo en una camioneta.
:55:41
El gerente de un cine se negó a pagar.
:55:45
Y, de repente, el cine ardió.
:55:49
No digo que ellos hicieran algo.
:55:52
Pero yo tenía una Colt. 45
cargada en el cinturón.
:55:57
Ellos tenían a gente que hacía cosas.
:56:01
¿Era crimen organizado?
:56:04
¿Son criminales todos los italianos?
:56:08
¿Son gánsters todos los
italianos? No lo creo.
:56:11
Algunos italianos abrieron restaurantes
italianos y les fue muy bien.
:56:19
He conocido a algunos mafiosos.
:56:21
No te amenazan de ningún modo.
Pero si les haces algo deshonesto...
:56:26
la mayoría de las veces no te
dan una segunda oportunidad.
:56:33
¿Por qué se retiró usted?
:56:35
Porque me dijeron que lo hiciera.
:56:39
De hecho, le dijeron a
mi esposa que yo debía...
:56:43
irme.
:56:47
Y todo el oro del mundo
no paga esa preocupación.
:56:56
- Así es mi esposa.
- ¿Otra vez, Artie?
:56:58
- Terry.
- ¿Estás pasándola bien?