1:05:01
al conjunto de Estados Unidos.
1:05:04
CREEMOS EN DIOS
1:05:06
En respuesta, Hollywood se movilizó
rápido para defender a Harry Reems...
1:05:11
y se formó una fuerza
de oposición cultural.
1:05:16
Quizá los profesionales del arte
no crean que Deep Throat sea...
1:05:20
una obra de arte que
haya que defender.
1:05:22
Pero los preocupa la amenaza de
que los arresten en el futuro...
1:05:26
por lo que escriban o interpreten hoy.
1:05:28
Se trata de censura.
1:05:30
Mi principal preocupación
es que se han infringido...
1:05:34
los derechos de la Primera Enmienda.
1:05:36
Probablemente por eso lo defendí...
1:05:38
sabiendo que Beatty y
Nicholson hacián lo mismo.
1:05:43
Así tomo todas mis decisiones.
1:05:47
Dije: "Alan, ¿van a condenarme?
1:05:50
"¿Voy a ir a prisión?"
Y me contestó...
1:05:56
"Si reeligen a los
republicanos, irás a prisión.
1:06:00
"Si ganan los demócratas,
te dejarán libre. "
1:06:07
Mientras Harry luchaba
por su libertad...
1:06:09
el que ideó la cruzada moral...
1:06:12
ya no estaba en su despacho
para saborear la victoria.
1:06:15
Mañana al mediodía será efectiva
mi renuncia a la Presidencia.
1:06:19
EL HOTEL WATERGATE
1:06:22
Y su ruina también fue Deep Throat...
1:06:25
el apodo de la fuente
secreta del caso Watergate.
1:06:28
Hay una expresión periodística
llamada "trasfondo profundo"...
1:06:32
que significa que la información
no puede aparecer en el periódico...
1:06:36
con ningún tipo de atribución.
1:06:40
Deep Throat, trasfondo
profundo. Es como...
1:06:45
Cuando acabó la pesadilla
nacional, el país se abrió.
1:06:55
ESTRELLA DEL PORNO
ANDREA SUE NÚMERO UNO
1:06:57
Una estrella del porno
podía ser estrella del pop.
1:06:59
No se le ocurrió a nadie.