1:01:01
Certains me trouvent peut-être ennuyant.
1:01:03
Mais il n'y a pas de loi qui empêche
de jouer dans ces films.
1:01:06
Les acteurs et les actrices,
1:01:09
mais j'hésite à les appeler ainsi,
1:01:13
car ce sont des prostituées
et leurs clients à l'écran.
1:01:18
Je suis désolé, mais c'est ce qu'ils sont.
1:01:27
lls ne croient même pas
à l'existence des lois.
1:01:30
Comment faire pour expliquer
à ces personnes
1:01:35
que ce qu'ils font est illégal ?
1:01:37
Je risque cinq ans de prison.
1:01:39
Devrais-je faire cinq ans de prison
pour avoir joué dans Gorge profonde,
1:01:42
ce qui n'est pas une violation de la loi ?
1:01:51
Si Larry Parrish a pu voir ce film
autant de fois qu'il l'a vu
1:01:55
sans devenir un dépravé
ou un maniaque sexuel,
1:01:58
cela prouve indubitablement, d'après moi,
1:02:01
que ces films ne nuisent pas à l'être humain.
1:02:05
J'essaie de me rappeler
les images de Gorge profonde,
1:02:09
Honnêtement,
1:02:12
ce film m'a-t-il envenimé ? Je crois qu'oui.
1:02:17
Je n'arrive pas à me débarrasser
de certaines images que j'ai vues.
1:02:26
J'ai déjà dit ne pas être un eunuque.
1:02:28
Je suis un homme américain
comme les autres.
1:02:35
Et j'aimerais que ces images disparaissent.
1:02:40
Nos regards ont souvent croisé
ceux du jury,
1:02:42
Je crois vraiment
que le jury compatissait à Harry,
1:02:46
Un changement palpable
a eu lieu chez les jurés
1:02:52
quand ils ont vu Harry dans le film.
1:02:55
C'était un moment amusant du procès,
1:02:58
ll était assis seul dans un coin, l'air absent,