1:09:02
Que fais-tu ?
1:09:04
Je prépare un antidote.
1:09:07
Dans mes derniers films,
je n'arrivais même plus à marcher,
1:09:10
Il fallait qu'on vienne me porter à mon siège,
1:09:13
à partir duquel je tournais tout le film
en position assise,
1:09:16
en disant mes répliques, saoul.
1:09:21
J'étais si saoul à l'époque,
si bourré de drogues,
1:09:25
que j'étais inapte à faire
les scènes érotiques,
1:09:27
Ma tête.
1:09:29
ll fallait qu'on me porte
du plateau jusque chez moi,
1:09:33
où je continuais de boire, et quelqu'un
venait me chercher le lendemain.
1:09:37
C'est tout embrouillé.
1:09:43
J'ai perdu ma maison, ma carrière,
1:09:47
J'ai perdu mes amis
1:09:51
et je me suis ramassé à mendier
sur Sunset Boulevard,
1:09:57
La défaite de Harry, malgré son triomphe
face au premier amendement,
1:10:02
reflétait les changements
que vivait la société,
1:10:12
Les forces réactionnaires l'ont emporté
sur les forces qui semblaient
1:10:17
se diriger vers un apogée
de la révolution sexuelle,
1:10:19
un apogée qui n'a jamais été atteint.
1:10:24
Dans les années 70,
1:10:26
les plus virulents des censeurs
1:10:30
sont devenus des féministes,
tout d'un coup.
1:10:32
ADULTÉRE POUR S'AMUSER ET S'ENRlCHlR
1:10:34
La présumée révolution sexuelle
dans ce pays,
1:10:37
n'a pas aidé la libération de la femme,
1:10:40
L'entrée de la pornographie
dans la culture populaire
1:10:43
est de mieux en mieux tolérée,
d'un point de vue social,
1:10:46
LA PORNOGRAPHlE TUE
1:10:47
Le rôle que vous attribuez à la femme
est dégradant,
1:10:50
car vous la définissez
en tant qu'objet sexuel
1:10:52
et non en tant qu'être humain.
1:10:54
- Évidemment...
- Attendez. Le jour où...
1:10:57
- Évidemment...
- Je n'ai pas fini.
1:10:59
Le jour où vous serez prêt à sortir sur scène