:28:00
Само при едно условие.
:28:02
Добре.
:28:03
Ще съобщим за самолета, веднага
щом можем да предявим искане.
:28:07
А дотогава ще стоим далеч от него.
:28:11
Не гледайте мен.
:28:13
Стига,
доколкото разбирам
:28:16
си играете на карибски пирати.
:28:20
Още нещо: нито дума на никого.
:28:24
Ясно?
:28:27
Ясно, ясно...
Сега да се поздравим.
:28:31
Ще бъдем богати.
- Наздраве.
:28:35
Наздраве.
:28:42
Трябва ми компресор,
въжета, куки...
:28:45
Имаш ли?
- Разбира се.
:28:47
Наистина?
- Ами лодка с електроника?
:28:51
Няма проблем.
:28:56
Всички принадлежности за сериозно
гмуркане ми трябват.
:28:58
Лодката е зад теб.
:29:01
В нея има всичко, но трябва
да си платиш.
:29:05
30 бона.
:29:08
Ало?
:29:10
Приятелят ти ме плаши.
- Спокойно, нищ му няма.
:29:14
30 бона?
:29:17
До 2 седмици.
Щом узная
:29:20
и всичко е наред,
лодката е ваша.
:29:23
Каква среща?
Той е престъпник.
:29:27
Не ми затваряй.
- Какво става?
:29:30
Не мога да повярвам.
:29:33
Спасих му живота, измъкнах го
от 10 години затвор,
:29:37
а той не ми дава 200 000 долара
назаем.
:29:40
Как така? Нямаш пари?
- Казах ти за Вегас...
:29:46
Да, но каза, че не е проблем.
- Излъгах.
:29:50
Добре де, излъгах и тъна
в дългове.
:29:53
Защо не ми каза?
- Искаш да чуеш историята ми ли?
:29:56
Добре, Джаред, взимам пари
назаем от престъпници.
:29:59
Взех голям заем и
съм наистина затънал.