Into the Blue
prev.
play.
mark.
next.

:43:00
Nå ok, det er en,
af mine venner der ejer den.

:43:02
- Hej Sam, hvordan går det.
- Hej Roy.

:43:07
Det går godt.
:43:08
- Hvad med Alison og Emily?
- De har det godt.

:43:10
Okay drenge, vi smutter,
igen.

:43:12
Roy, dette er min ven,
Bruce.

:43:15
- Hej Bruce.
- Hvordan går det?

:43:17
- Det er Amanda.
- Vi har sagt hej, hvordan går det?

:43:20
Hvad er der sket med,
din vens arm?

:43:22
Åh, jeg kom bare for tæt,
på et koral rev.

:43:26
Du må hellere forbinde det.
:43:28
Hvorfor har i ikke hejst,
"Dykkere nede" flaget?

:43:30
Åh for pokker, jeg var vel,
doven du ved.

:43:33
Der er ikke mange både herude,
kun en masse vandmænd.

:43:36
Og smuglere.
De flyver ind fra Colombia..

:43:39
..smider lasten i vandet,
du ved, til både som denne.

:43:42
Ja men, vi så en hajfinne,
og jeg ville lige kigge lidt på den.

:43:44
Ville vise disse byboere,
en rigtig haj.

:43:47
- Ja.
- Syntes ikke rigtigt det var noget.

:43:49
- Okay, fint.
- Ja ikke.

:43:52
- kom dog lidt for tæt på,
pissede næsten i mine bukser.

:43:56
- I er sgu tossede.
Hvis jeg så en haj..

:43:58
Så ville jeg løbe hen over vandet,
som var jeg Jesus.

:44:01
Forstår i hvad jeg mener?
:44:03
Okay, min ven.
Okay tøsen.

:44:05
- Glæder mig til at se,
pigerne igen.

:44:07
Husk at gøre noget,
ved din arm.

:44:10
- Skal jeg nok.
- Vi ses Roy.

:44:11
- Okay drenge, vi smutter.
- Ses gutter, hav en god dag.

:44:16
Hej hej, drenge,
og tak.

:44:36
- Okay hvis dette virker,
så deler vi 50/50

:44:40
Halvdelen til mig,
og halvdelen til jer.

:44:42
- Hvad mener du?
- Shss, sig det ikke..

:44:45
Amanda er ikke familie, vi er.
Amanda er ikke.

:44:49
- Holder du hende udenfor?
- Ja da.

:44:51
- Hun sladrer da til alle så.
- Snakker hun tror du?

:44:54
- JA.
- Okay hvis hun snakker, så..

:44:56
sørger vi for hun kommer med til,
handicap OL, hun siger intet.

:44:59
Hej drenge.

prev.
next.