:51:00
- It's a pirate.
- It's a pirate.
:51:01
- What does he have?
- Treasure.
:51:03
Treasure.
:51:05
There we go.
:51:07
Yeah, enough chocolate
for everybody.
:51:11
Like I told you,
I'm not a treasure hunter, I'm a?
:51:13
- Treasure finder.
- Finder! Yeah.
:51:17
- Bye, pirates.
- Bye.
:51:21
- Bye. Thank you.
- Hey, absolutely. It was a blast.
:51:24
- I hope you guys come back.
- Thank you.
:51:27
- See you guys later.
- Bye.
:51:30
Have fun back at school.
:51:33
Hey, Jared. What's up, man?
:51:36
The Bonzel was that wreck
you found off Mysterioso Bank.
:51:39
- What's going on, captain?
- Don't know.
:51:43
Jared here found a hat. Seems pretty
excited about it, you know?
:51:46
I don't normally buy back
old souvenirs I sell, but, you know...
:51:50
...if you need the dough
and, you know...
:51:52
Just tell your boys to back off.
:51:55
My boys?
:51:56
- You boys been bothering this man?
- No, sir, captain.
:52:00
I got over 100 people that worked
for me on the Bonzel.
:52:03
I sold a shitload of hats...
:52:05
...so this could belong to anybody.
:52:10
Just stay away from us, okay?
:52:12
Look, you're the one who boarded
my boat without permission.
:52:15
You realize people still get shot
for that down here?
:52:22
Time and money, Jared.
:52:25
That's what it takes to bring stuff up
from the bottom of the sea. I got both.
:52:29
What do you got?
:52:31
Borrowed time and a borrowed dime?
That must suck.
:52:37
All right, you take care.
:52:40
Drive safe.
:52:48
Do you realize it's just a matter of time
until Bates finds that wreck.
:52:52
Meantime, we're crawling around
the bottom of the ocean...
:52:54
...digging for treasure
with spoons, man.
:52:56
Yeah, and I know...
:52:59
...where to get the money
to get the stuff that we need...