:17:22
- On est où?
- Dans un endroit secret.
:17:25
Incroyable, non?
:17:52
Un requin, mec.
Sors de l'eau, il y a un requin.
:17:55
Viens.
:17:57
Sors, Jared. Il y a un requin.
:18:00
Nage vers moi.
Vers moi, Jared. Nage.
:18:03
Sors, allez. Sors.
:18:06
Pourquoi tu rigoles? Sors.
Il y a des requins partout, regarde.
:18:10
Mon masque et mes palmes, vite.
:18:12
Non, pas de masque. Il y a un requin.
On dirait celui de Jaws. Sors.
:18:17
J'ai perdu ma montre.
:18:19
Tu as besoin d'un bras pour ça.
:18:21
Tu vas sortir, imbécile?
:18:24
- Sam me l'a offerte à mon anni.
- Et alors?
:18:27
- Tu fais quoi?
- Ils sont juste curieux.
:18:30
Curieux de quoi?
De savoir quel goût il a?
:18:33
Sors, mec.
Mon Dieu, regardez ça, le requin.
:18:37
- Attends.
- Sam, qu'est-ce qu'il fait?
:18:41
Lci, ici.
:18:45
Ça va?
:18:48
Fais pas ça.
Fais pas ça.
:18:51
- C'est pas drôle?
- Non.