:20:13
Regardez ce que j'ai trouvé.
:20:16
C'est pas vrai.
C'est une pierre, mon cur!
:20:18
Trois minutes d'apnée
pour remonter avec une pierre.
:20:21
Qui d'autre ferait ça?
II faut que je le raconte au bureau.
:20:27
C'est une pierre de lest, mon gars.
:20:29
Les navires en avaient
dans les coques à l'époque.
:20:32
Ah bon.
J'ai une boîte de Cohibas d'époque
:20:36
et du rhum qui vient de la zone
qu'on nomme terre.
:20:41
Allons en profiter là-bas.
:20:44
Il trouve toujours ces trucs-là.
Mais jamais le navire.
:20:47
Venez m'aider. On y retourne
avant le coucher du soleil.
:20:51
Vraiment? Tu crois qu'il y a
un truc en bas?
:20:54
Je sais pas. Prends ton matos.
:20:56
Attends. Tu es fou?
:20:57
Je vais replonger avec ces requins?
Tu me mets en colère.
:21:01
Ils ne sont pas agressifs.
Evite le requin tigre.
:21:04
Elle a raison.
Le requin tigre est dangereux.
:21:08
C'est celui avec des poils
et des rayures sur le corps.
:21:11
La bonne blague.
Il est drôle, maintenant.
:21:15
Non, j'irai pas dans l'eau.