:28:22
Tu crois qu'il y en a combien en bas?
:28:25
Assez de briques
pour construire une maison.
:28:28
Un palais de cocaïne
de multimillionnaire.
:28:33
Avec une piscine, une cascade
:28:36
et une girafe
qui grignote dans le jardin.
:28:38
Et la prison
sans soleil pendant 10 ans?
:28:50
On se barre d'ici.
:28:54
Et ça, Jared?
:28:59
- Ça quoi?
- Amanda, ne sois pas bête.
:29:02
- On ne se fera pas gauler.
- Tu as raison.
:29:06
C'est que pour nous.
Détends-toi.
:29:08
On la garde pour les jours de pluie.
:29:10
- Pour les mois de pluie.
- Allez!
:29:13
- Pour les jours de soleil?
- Montre.
:29:15
Sam. Viens ici. Attends.
:29:19
Viens ici, viens ici.
Arrête.
:29:22
Laisse la défense s'exprimer
une minute.
:29:25
- Très bien.
- Je ne me drogue pas.
:29:27
- Je hais ça.
- Mais oui.
:29:29
Mais balancer ça...
Je fais objection. C'est bête, hein?
:29:33
Le balancer, c'est pas bête?
:29:36
Le balancer dans l'océan?
:29:39
- Comme une ordure?
- Montre.
:29:41
Ce serait...
Qu'est-ce que tu fais?
:29:44
C'est parti.
:29:47
- Vraiment?
- Oui.
:29:51
Ça tue.
:29:55
C'est un nouveau bateau.
:29:58
Tu as balancé un nouveau bateau.