2:05:00
- Jared?
- C'est bon. Continuez.
2:05:06
Un peu plus, Bryce.
2:05:16
Pourquoi?
2:05:34
- On reviendra demain.
- Comment ça?
2:05:43
J'ai tout ce qu'il me faut ici.
2:06:15
- Bryce?
- Qu'est-ce qu'il fout?
2:06:19
- Qu'est-ce qu'il fait?
- Ce qu'il est chiant.
2:06:30
- J'ai le blé.
- Quoi?
2:06:34
- J'ai le pognon.
- Quoi?
2:06:37
- J'ai l'or.
- Tu as l'or?
2:06:40
Les océans de la planète détiennent
encore plus de 6 milliards de dollars
2:06:44
de trésors à dénicher.