:05:01
Wat?
:05:03
De laatste keer dat je chili met
maïsbrood hebt gemaakt...
:05:05
was je ex-vriendin op het eiland.
En die keer daarvoor,...
:05:08
bracht je een zwangere hond met
luizen en drie poten mee.
:05:12
De laatste keer was toen we die storm hier
hadden, Cam Jackson...
:05:16
Herinner je die nog?
Toen vonden we dat gouden kruis...
:05:18
bij Balles Pile, aan de
noordkant van het eiland.
:05:21
Toen die orkaan over trok en al dat zand...
:05:23
verplaatste, wie weet hoeveel
scheepswrakken er nog liggen.
:05:25
Dus dit is het moment dat...
:05:27
je chili er aan te pas komt?
- Het is gewoon een voorteken...
:05:30
Ben je met je werk gestopt?
- Nee, ik ben ontslagen...
:05:33
maar dat hoort bij het plan.
Om dit aan de gang te houden.
:05:36
De boot in orde te maken...
:05:39
We gaan een grote buit vangen
zodat we onze dagen zelf kunnen invullen.
:05:42
Ik dacht dat we dat al deden?
- Ja, maar dan zullen we rijk zijn.
:05:47
Alles goed met je?
:05:51
Laat me eens zien.
:05:56
Het gaat wel.
:05:58
Schatje.
- Die klote boot.
:06:01
Je weet toch dat ik met jou op deze
klote boot woon, juist?
:06:06
Ik vind het verrukkelijk,
als je dat zegt.
:06:21
Hé?
:06:24
Alles goed met jullie?
:06:27
Ja.
- Gewoon wat gaatjes dichten, je weet wel?
:06:33
De Sea Robin ziet er goed uit.
- Ja, we zijn er niet mee klaar.
:06:36
We waren gelukkig niet op zee,
toen de storm kwam opzetten.
:06:38
We hebben er sindsdien aan gewerkt.
- Waar was je naar op zoek, broeder...
:06:41
de Titanic hebben ze reeds gevonden.
:06:43
Die met al die borden, bedoel je?
:06:45
Ik zoek alleen maar dingen
van goud en zilver,
:06:47
dat weet je.
:06:48
He, Sam.
:06:51
Hier.
:06:55
We hebben dit vanochtend gevonden toen
we aan de zijkant aan het zuigen waren.
:06:58
Misschien dat hij er een steen
voor kan vinden?