:16:14
Kijk eens wat ik heb gevonden.
- Geweldig, een steen.
:16:18
Drie minuten zijn adem ingehouden
en hij komt boven met een steen.
:16:21
Wie krijgt nou zo'n kans?
:16:22
De jongens op kantoor
zullen het niet geloven.
:16:24
Het is een ballaststeen.
Schepen plaatste dat achterin voor stabiliteit.
:16:30
Geweldig, ik heb een doos
vol sigaren en wat rum,
:16:33
van toen ergens op het vaste land...
:16:36
Zullen we dat daar gaan nuttigen,
begrijp je me?
:16:39
Hij vindt dit soort dingen altijd.
Van een of ander verloren schip.
:16:42
Kom op, help me even. We gaan terug het
water in, voordat de zonder onder gaat.
:16:45
Echt?
- Ja.
:16:47
Ligt daar beneden iets?
- Dat weet ik niet zeker.
:16:48
Sam, pak je spullen.
- Wacht eens even, ben je gek geworden?
:16:51
Denk je dat ik tussen
die dingen ga zwemmen?
:16:52
Ja.
- Ik ben boos op je.
:16:54
Bryce, ze zijn niet agressief, het zijn
tijgerhaaien waar je bang voor moet zijn.
:16:57
Ze heeft gelijk, die
tijgerhaaien zijn gevaarlijk.
:16:59
Dat zijn die beesten met die strepen erop.
:17:02
Dat is een grapje.
- Ja.
:17:04
Nu is hij opeens grappig.
Oké...
:17:06
Ik ga het water niet in.