Into the Blue
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:43:01
Fiquei com preguiça. Não há
muitos barcos na área.

:43:05
Só um pouco de águas-vivas.
:43:07
E trafico de drogas.
Vêm de avião da Colômbia...

:43:10
e soltam a carga na água.
:43:12
Nós vimos uma barbatana de
tubarão e eu não resisti.

:43:15
Queria mostrar um tubarão de
verdade pro pessoal de fora.

:43:18
Nem pensei muito a respeito.
:43:22
Chegou tão perto de mim, que
quase fiz xixi dentro do fato.

:43:27
São doidos. se eu visse um, fazia
como Cristo e corria na água.

:43:33
Tudo bem, amigo.
:43:35
Mal posso esperar para
ver as meninas.

:43:38
Cuida desse braço.
:43:42
Tudo bem, vamos!
:43:43
Tchau pessoal.
Tenham um bom dia.

:43:46
Tchau, rapazes. Obrigada.
:44:05
Se tudo correr bem, ficamos
com metade cada um.

:44:10
Metade para mim e
metade para ti e para a Sam.

:44:12
Como assim?
:44:14
Cala-te Amanda... não
fazes parte da família.

:44:16
Tu, eu... somos família. A Amanda
não é da família.

:44:19
Vais deixa-la de fora?
Vai contar a toda a gente.

:44:22
Se ela falar, vou fazer com que
fique muito mal.

:44:27
Ela não vai contar nada.
:44:29
Pessoal!
:44:32
Vamos! Agora!
:44:34
Protejam o meu rabo.

anterior.
seguinte.