:49:00
Mannen. Tjejen är med mig.
:49:02
Jag pratar bara med damen, pojken.
:49:04
- Jag säger bara att hon är med mig.
- Det är lugnt.
:49:06
- Vad är lugnt?
- Det här är Primo. Han äger stället.
:49:09
- Vad händer, mannen?
- lnget, det är lugnt. Det är lugnt.
:49:12
- Bra.
- Kom nu.
:49:14
Vill du?
Vill du snorta en liten... Bara en liten?
:49:18
Ja, kom så snortar vi.
:49:20
Snorta är för losers.
Du vet vad jag menar. Kom nu.
:49:24
Fråga hur hon skulle betala
för det.
:49:26
- Hur hon skulle betala för det?
- Ja, fråga det.
:49:30
Här, håll den här.
:49:32
Ey! Ey!
:49:39
Oj oj.
:49:40
Akta, akta.
Flytta på er.
:49:42
Flytta på er!
:49:50
Ey.
:49:52
Lägg ner.
:49:55
- Ta hand om din kille, Jared.
- Primo...
:49:57
- Ta hand om honom.
- Kom nu.
:49:59
- Chilla.
- Din tönt.
:50:01
- Sluta.
- Jag ska döda dig.
:50:08
- Jared, det här suger.
- Vad har du för problem, Bryce?
:50:10
- Jag har inget problem.
- Vad är ditt problem?
:50:13
Vad kollar du på?
:50:15
Han är inte rätt snubbe att slåss med.
:50:17
- Jag slogs inte.
- Nej, han slogs inte.
:50:19
- Det gjorde jag inte.
- Jag bara slog till honom.
:50:21
- Håll käften.
- Du är cool. Riktigt tuff.
:50:24
Vet du vad, du ska hålla käften.
Och rör inte till nåt.
:50:27
Okej. Jag är... Förlåt, okej?
:50:30
- Jag är ledsen. Förlåt mig.
- Okej, bra. Då sticker vi.