:13:01
That would be meant for me.
:13:03
- You two know each other?
- Yeah.
:13:06
For a long time.
:13:08
But I'm assigning you to him for right now.
:13:11
Just try to stay with him.
:13:13
And keep me posted.
:13:20
Didn't take you that long to get here.
:13:22
Yeah, I was in the area.
:13:24
In a nutshell,
the Governor made a lot of enemies...
:13:28
when he stated his plan to begin
the deportation of certain people.
:13:32
So why are we involved?
:13:33
The FBI feels sure it's terrorist related.
:13:36
That makes it a concern
for the United States.
:13:38
We have intel that the local Yakuza...
:13:41
have been farming themselves out
for some reason.
:13:43
I've been in this game a long time.
:13:46
Doesn't make sense to me that
the Yakuza would be involved in politics.
:13:50
Anything is possible.
:13:52
Yeah, I suppose so.
:13:54
That's why I brought you in, big papa.
:13:56
Nobody knows the bad guys like you do.
:13:58
But with homeland security,
the FBI is on board.
:14:02
I'm aware.
:14:04
I'll gather some intel, feed it back to you,
and you can give it to them.
:14:07
You know, life is never that simple.
:14:14
This is Agent Mac.
:14:16
He's going to be working with you.
:14:19
- How do you do, Agent Mac?
- I'm good, thank you.
:14:22
- And what do you do?
- I'm an FBI field agent.
:14:25
So in the event
that there really is terrorist involvement...
:14:29
why don't you have the FBI
put together a special response team...
:14:34
and get this boy a gun.
:14:39
Always great seeing you, Travis.
:14:42
That went well.
:14:50
The shooter exited
on a sport bike going East.
:14:54
FBI.
:14:56
It was quick. It was loud.
It just came out of nowhere.