:08:20
Suburbios de Tokio.
:08:49
A todos mis hermanos,
:08:51
Hoy estamos frente a Quann Quong, el Dios de la Guerra.
:08:55
Juramos con sangre nuesta lealtad hacia él.
:08:57
Cuando derramemos nuestra sangre, nos convertiremos en una familia.
:08:59
En lo bueno y lo malo, debemos permanecer juntos.
:09:12
Caballeros,
:09:14
Buenas tardes.
:09:18
Bien hecho.
:09:24
Quiero hacer un brindis, bien hecho.
:09:31
Salud.
:09:32
-Por el Gobernador.N-Si.
:09:39
Ahora está en un lugar mejor.
:09:47
...vivimos juntos y juntos morimos...