:10:21
Soy Chino, no quiero servir a los Japoneses.
:10:25
Me niego a trabajar para ustedes, por lo que no haré el juramento.
:10:41
Hora de irse
:10:57
CENTRO DE OPERACIONES CIA, TOKIO.
:10:59
-BlockN-Hola, John Davis, del FBI.
:11:02
Llamo por el asunto del asesinato del Gobernador.
:11:06
¿Qué hay con eso?
:11:08
Bueno, necesitamos su ayuda.
:11:09
Jhonny no es un asunto mío.
:11:11
Si, pero pensamos que los Yakuza están metidos en eso.
:11:14
y creíamos que usted tuviera alguien con conocimientos en esa esfera.
:11:18
¿Yakuza?
:11:22
Si, tenemos a alguien.
:11:25
Me vas a deber una grande por ésta.
:11:27
¿Cómo has estado?
:11:29
Las cosas están bien.N¿Y tú?
:11:31
He estado trabajando muy duro.
:11:34
Eso veo.
:11:36
Aquí están, espadas de este calibre ya no se venden.
:11:47
Pagaría el doble de esta cantidad por recibir clases suyas.
:11:53
Me temo que no soy un maestro.
:11:57
Aquí no hay nadie tan bueno como tú.
:11:59
Eso no es cierto, yo sólo vendo espadas.