:12:02
Pero escuché una leyenda de que le cortaste el brazo a un hombre en un duelo.
:12:06
No, esas son tonterías.
:12:09
Pero tienes la experiencia de los viejos maestros.
:12:15
Escucha, no me movita la lucha.NDisculpa un segundo.
:12:19
Hola.
:12:21
¿Travis?
:12:24
¿Adivina qué?
:12:36
Señor.
:12:42
Hola.
:12:43
Muy bien nena, te necesito con tu equipo aquí.
:12:46
Con la tarifa acostumbrada.
:12:48
Por supuesto, nena.NCualquier cosa que necesites.
:12:50
Bien.
:12:51
Me mantendré en contacto.
:12:52
Y no me llames nena.
:13:02
Eso debe ser para mí.
:13:05
¿Se conocen?
:13:06
Si, hace mucho tiempo.
:13:09
Y he decidido que tu estés con él a partir de ahora.
:13:12
Solo trata de quedarte con él.
:13:14
Mantenme al tanto.
:13:20
No tardaste tanto en llegar a aquí.
:13:23
Si, estaba cerca.
:13:25
Debes saber que el Gobernador tenía muchos enemigos.
:13:29
Se equivocó con su plan de deportación de ciertas personas.
:13:33
¿Y yo que tengo que ver?
:13:35
El FBI está casi seguro que guarda relación con el terrorismo...
:13:37
...lo cual hace que sea una preocupación para los EU.
:13:39
Pero aún no hemos dicho que los Yakuza...
:13:41
...han estado metido en esto por algunas razones.
:13:45
Sabes, he estado metido en este juego durante mucho tiempo...
:13:47
...no tiene sentido para mí, que los Yakuza,
:13:49
esten involucrados con la política.
:13:51
Todo es posible.
:13:53
Si puede ser.
:13:54
Es por eso que te mandé a buscar.
:13:57
Nadie conoce a los tipos malos como tú.
:13:59
Quiero darles seguridad con el FBI en el caso.