:28:01
¿Oh, mira quiénes están aquí?
:28:03
Eres policía.NArréglatelas con ellos.
:28:04
Yo no existo.
:28:06
¡Mierda!
:28:07
No proceda, retroceda.
:28:10
Una llamada rápida...
:28:11
Una llamada rápida a mi jefe y todo estará bien.
:28:15
¿Está bien?
:28:17
Ponme al agente Block, ahora.
:28:20
¿Qué diablos hiciste?
:28:23
Tres Yakuza y dos Chinos y así fue como se encargaron de la situación.
:28:26
Debió haberlo visto, Dios.
:28:28
Es rápido.
:28:29
¡Disparaste un arma en público!
:28:32
Mierdas como esa pudiera destruir todo lo que tenemos con Japón..
:28:35
Lo siento, fue un accidente.
:28:37
Escucha esto.
:28:39
La presión del Gobierno americano no es aceptable.
:28:44
Continuaremos hasta que nuestras demandas sean escuchadas.
:28:48
Te has estado moviendo en la dirección equivocada.
:28:50
¿El laboratorio escuchó esto?N¿Qué es lo que dicen?
:28:53
Estamos trabajando en eso.
:28:55
¿Qué te hace pensar que nos estamos moviendo en la dirección equivocada?
:28:57
Esto que escuchamos pudiera ser un indicio.
:28:59
No lo sabemos.
:29:01
Así que si no le importa me gustaría ver lo que pasa y lo verificaré yo mismo.
:29:05
Adelante.
:29:07
Gracias.
:29:13
Soy Dai-Ryu.
:29:16
Sensei lo espera.
:29:21
Soy Dai-Ryu.NNayako me envió a aquí.
:29:26
Entonces debes ser Travis.
:29:30
Por favor, venga por aquí.
:29:31
Gracias.
:29:35
¿Qué es lo que quiere saber?
:29:38
Bueno, Nayako dice que sabes mucho sobre los Yakuza.
:29:44
Intento mantener un bajo perfil.
:29:49
Revise Kuroda.
:29:51
¿Kuroda?
:29:52
Aparentemente, hizo un pacto con los Tongs chinos para monopolizar el tráfico de drogas.
:29:56
Parece ser que pudieran hacerse más poderosos en la conexión con la droga...