:08:01
Known as "the snake."
He's notorious for not letting
:08:03
anything go once he bites into it.
:08:06
A minute? I didn't know
one minute took that long!
:08:08
And how about the champagne
you promised me!
:08:10
He said this was theirjurisdiction,
and for us to back down!
:08:14
You call that an excuse?
:08:17
Just image talking a hot girl
:08:19
into coming home with you,
:08:22
And right when you're about to score,
:08:24
your friend comes in and takes her.
:08:26
Would you just stand back and
say, "Hey, she's all yours"?
:08:29
You think I'm an idiot?
I'll kill the fucker.
:08:32
Yes, you're an idiot!
:08:36
How would I ever trust you?
:08:44
Thank you for your cooperation.
:08:46
A pity, the mission
ended up so badly.
:08:50
I'll e-mail you my report.
:08:52
I'm not worried.
I put full trust in you.
:08:55
- Well then
- Crook!
:08:58
Excuse me?
:08:59
Think about what you did!
:09:02
Even before that, think about
how you ruined the operation!
:09:08
What did I ruin?
:09:10
What did I ruin?
:09:12
Why don't you kindly let me
know what it is that I ruined?
:09:15
Hammer was small time!
:09:18
If you hadn't stuck your clumsy nose into it,
:09:21
we'd have gotten the Yakuza under boss!
:09:27
Now do you get it, idiot?
:09:36
Hey, Jane, where're you going?
:09:41
Hey!
:09:43
I'm going to see the captain.
Wanna come?
:09:45
No.
:09:49
Directed by K.C. Park
:09:55
CHA Young-jae, age 45.
:09:58
The number 2 man of the Whacker,
the biggest crime gang in Seoul.