Jambok-geunmu
prev.
play.
mark.
next.

:14:06
I want to introduce a new student
joining our class. Welcome her!

:14:09
Okay.
:14:13
I'm CHUN Jane!
:14:20
It's nice to meet you, guys!
:14:26
- What's wrong with her?
- Oh my god.

:14:29
If you have anything
you want to say, go ahead.

:14:34
No, sir.
:14:37
Go have a seat
in the empty desk over there.

:14:59
Be quiet, guys.
:15:04
Remember, you've just
made a new friend.

:15:07
At your age,
:15:09
friendship is as important
as anything else in school life.

:15:12
So I want you to help her kindly
:15:14
get used to things around here. Got it?
:15:21
Prefect!
:15:25
Attention.
:15:27
- Bow!
- I love you all!

:15:35
What's with
the I love you all?

:15:38
It's his idea of not making
anyone feel left out.

:15:42
Wow, that's really something...
:15:43
What's with the wrinkles!
You had aging disease or something?

:15:46
What?
:15:50
Look who's talking!
:15:52
What's with you and
your oversized boobs?

:15:55
You got inflammatory disease?

prev.
next.