:01:01
I er nu grønne!
:01:04
I er lyse grønne eller mørke grønne.
:01:07
- Forstår I det?
- Ja, sir!
:01:12
- Swofford!
- Ja,sir!
:01:14
Du er den skiderrek
far som tjente i Vietnam.
:01:17
- Ja,sir!
- Udmærket!
:01:19
Havde han bollerne til at dø der?
:01:21
- Nej,sir!
- Det var fucking æveligt!
:01:23
- Taler han nogensinde om det?
- Nej, sir kun en gang!
:01:27
Men så løj han ihvertfald ikke!
:01:30
Lyver du for mig med de baby blå øjne?
:01:33
Gør du?!
:01:34
Nej,sir!
:01:35
- Er du forelsket i mig, Swofford?
- Nej, sir!
:01:38
Synes du ikke jeg ser
godt ud i min uniform, Swofford?
:01:41
Sir, inspektøren ser godt
ud i sin uniform, sir!
:01:44
Så du er bøsse og forelsket i mig, hva?
:01:47
- Nej, sir jeg er ikke bøsse!
- Har du en kæreste, Swofford?
:01:51
Ja,sir! Så hør efter idiot
Judy knepper hende lige nu!
:01:55
Ned og giv mig 20 stærke for hver gang
hun bliver kneppet i denne her måned!
:02:00
Ned og i gang!
:02:03
Det var lige efter jeg havde
mødt instruktør Fitch...
:02:06
at jeg opdagede det ikke havde været
en god ide at melde sig til marinen.
:02:11
Hvad fanden er det her?
:02:13
Sir, det er en rekrut
tegning over en fodskab!
:02:16
Jesus Josef doggystyle Maria!
Det er noget lort!
:02:21
Sir, rekrutter er ikke gode til at tegne!
:02:23
Hvorfor fanden er du min skriver?
:02:25
Skulle min skriver ikke
kunne finde ud at tegne!
:02:28
Sir, Rekrutten ved det ikke han har
heller ikke fået at vide han skulle tegne...
:02:31
Selvfølgelig ved rekrutten det ikke!
:02:33
Rekrutten ved det ikke fordi
jeg ikke har fortalt ham det!
:02:38
Okay, super hjerne.
:02:40
Vis mig præcis hvor din viden virkelig er!
:02:43
Sir, rekrutten kan ikke tænke
når han bliver slået i hovedet!
:02:47
Kan du ikke tænke med
det jeg giver dig i hovedet?
:02:50
Hvordan fanden vil du
kunne affyre din riffel..
:02:52
Imens der er granater
der sprænger i dit ansigt!
:02:56
- Hvad fanden laver du egentlig her?
- Sir, jeg blev tabt på vejen til college!