1:47:02
- Furgus.
- Hey, salut!
1:47:07
- Salut mec, comment tu vas?
1:47:09
- Bien merci, entre.
1:47:11
- Merci.
1:47:14
- J'ai une mauvaise nouvelle.
1:48:08
Une histoire...
1:48:10
...un homme tire avec une arme pendant plusieurs années.
1:48:14
Il part ensuite à la guerre.
1:48:16
Et ensuite rentre chez lui.
1:48:19
Il s'appercoit que tout ce qu'il fait après n'a plus d'importance.
1:48:23
Construire une maison...
1:48:27
...aimer une femme...
1:48:29
...changer les couches de son fils.
1:48:33
Il restera toujours...
1:48:36
...un jarhead.
1:48:41
Et tous les autres jarhead...
1:48:44
...tuant et mourrant...
1:48:48
...ils seront toujours...
1:48:52
...comme moi.
1:48:59
Nous sommes toujours dans le desert.