:39:08
Kom snel nog een keertje terug mevrouwtje!
:39:23
Nu hoor ik jullie niet meer lachen!
:39:29
Ik kan jullie niet horen.
:39:35
Dat is beter. Klinkt heel joviaal.
:39:40
Eenheid, attentie!
:39:44
Korporaal Swofford.
-Ja sergeant!
:39:47
De wereld ligt aan je voeten he?
Ja sergeant!
:39:50
Nou, ik heb belangrijkere dingen te doen,
zoals euhh...
:39:53
...met m´n ballen spelen.
:39:56
Maar jullie hebben nu een 2 daagse vakantie
op het hoofdkwartier...
:39:59
...dus ik stel voor dat jullie je spullen gaan
pakken.
:40:02
Jullie kunnen beginnen met dat af te breken.
:40:14
Kom op Swof, inpakken.
:40:17
Wat luister je?
:40:19
Het kerstbandje van mijn moeder.
-Je spoort niet.
:40:22
Fergus, jij en je moeder hebben de
wacht vannacht.
:40:25
Al 2 weken achter elkaar. Waarom ik?
:40:29
Omdat je zo goed bent.
-Je bent goed.
:40:34
Dat is al de derde keer verdomme.
-Wat?
:40:36
Ik wil alleen dat er geen voorkeur opstaat.
Is dat zo moeilijk?
:40:39
Wat maakt het uit. God weet het wel.
-Ze hebben tenminste het bloedtype goed.
:40:43
Wat vind je erger. Een verkeerd gebed of
een verkeerd bloedtype.
:40:47
Een eenzame roze brief. Uit Sacramento.
:40:52
Kristina. lk wil weten wat ze aan het doen is.
:40:57
Ja, ga je buiten maar aftrekken.