:06:04
Малко ми е тясна.
- Боже! Толкова е сладко!
:06:08
"Шейковете идват и си отиват,
но приятелите са завинаги. "
:06:12
Страхотно е! Да отидем
да я покажем на майка ми.
:06:14
Ще й хареса. Хайде, да отидем
да й покажем.
:06:16
Не, не. Чакай...
Заети сме!
:06:21
Крис, добре ли си?
:06:23
Да, добре съм. Просто...
:06:26
Подписах годишника ти.
:06:30
Прочети го. Моля те.
:06:33
Добре.
:06:38
Моля те, Господи.
:06:41
Кифличке, да вляза в
твоята любовна...
:06:44
Какво?
- Не това написах!
:06:47
Това е годишникът на Тим.
:06:50
Крис?
- О, Боже!
:06:53
Чуйте това!
Чуйте това!
:06:55
Когато сме заедно, се чувствам
сякаш не сме в гимназията,
:06:59
а в наш собствен малък
свят на Крис и Джейми.
:07:04
Ти си най-добрата ми приятелка.
- Моля те, не чети това.
:07:06
Но искам да сме повече от това.
:07:10
Надявам се да ти стана гадже.
Искрено твой Крис Брендър.
:07:16
Това е шега. Шега между
мен и Джейми.
:07:18
Мамка му! Вижте му блузата!
:07:32
До скоро!
:07:38
Крис! Спокойно!
:07:41
Остави ме на мира!
- Не се тревожи!
:07:44
Случва се на всеки!
- Крис! Трябва да поговорим
:07:47
за това, което си написал.
Наистина ли това чувстваш?
:07:50
Не знам. Може би... Защо?
:07:53
Защото това е най-хубавото нещо,
което някога някой ми е писал.
:07:56
Какво?
- Да.