:41:01
Бъди себе си,
бъди себе си.
:41:06
Бъди себе си.
:41:09
Хайде. С Майки правим
снежни ангели.
:41:13
Не искам да бъда себе си.
:41:18
Колекцията ми от снежни
сфери.
:41:34
Проклети кънки под наем.
- Знаеш ли какво?
:41:36
Много по-добър си от преди.
- Тези кънки са ужасни...
:41:39
Нека ти помогна.
- Мога и сам. Сега съм добре.
:41:43
Хей.
:41:47
Е...
- Е...
:41:49
Как е любовният живот?
- Ужасно.
:41:53
С Марти скъсахме преди година.
:41:54
Още един глупак, а?
:41:57
Още един глупак, а?
- Шегувам... Просто казвам, че се
:42:01
срещаше с доста глупаци
в гимназията.
:42:03
Ами ти? Влюбен ли си в друг,
освен в себе си?
:42:07
Не.
:42:10
Просто излизам на срещи.
:42:12
Опитвам се да пазя
реномето си.
:42:15
Това не ти хареса, нали?
:42:16
Опитай по-силно.
- Или...
:42:20
Мога да опитам това...
:42:26
Момчета, това е г-ца Паломино!
:42:30
Здравейте, момчета.
Как сте?
:42:34
Добре.
- Познаваш ли тези деца?
:42:37
Да, замествах учителката им.
:42:39
Ще играем. Трябват ни още хора.
:42:42
Вие играете ли?
- Крис е чудесен играч,
:42:45
но кънките са под наем.
- Добрият играч не се влияе от това.
:42:49
Да.
- Ще участвам.
:42:53
Добре, момчета. Чиста игра.