Just Friends
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:20:01
Утре сутринта ще си по-добре.
- Крис, пиян си.

1:20:04
Прибери се.
- Не съм пиян.

1:20:07
Какво е това?
1:20:10
Просто Дъсти.
Има ли друг като него?

1:20:13
Това е прекрасно. Знаеш ли още
какво е прекрасно?

1:20:16
Вие двамата.
- Той не е виновен за проблемите ти.

1:20:19
С Дъсти сме си добре.
С Дъсти сме приятели.

1:20:23
Да. Не за твърде дълго,
надявам се.

1:20:26
Да. Чакай... Какво?
1:20:28
Чакай. Какво каза току-що?
- Джейми, исках да

1:20:31
говоря с теб. Аз...
Връзката ни може би...

1:20:34
Можем да направим следващата
стъпка.

1:20:37
Дъсти, ще съм честна с теб.
Мисля, че си много добър човек.

1:20:40
Благодаря.
- Забавен, чаровен, сладък,

1:20:43
но не изпитвам такива чувства
към теб.

1:20:46
Шегуваш се.
- Не.

1:20:49
Леле.
1:20:52
Добре. Защото ти написах онази
песен и

1:20:56
наистина работих много над нея.
Какво момиче си, ако не се

1:20:59
влюбиш в човек, написал
такава песен за теб?

1:21:02
Разбираш ли за какво говоря?
1:21:05
Сега си тръгвам.
1:21:12
Той страшно ще ми липсва.
1:21:17
Какво гледаш?
1:21:22
Махни се от мен, Крис. Защо си
тук? Защо ми причиняваш това?

1:21:26
Аз ти го причинявам от 3 дни.
А ти ме измъчваш

1:21:29
още от шести клас.
- Значи затова е всичко? Защото не

1:21:33
съм се чукала с теб в гимназията!
Я се стегни!

1:21:36
След годините, през които
мислех за теб,

1:21:39
повярвай ми, вече съм
много стегнат.

1:21:42
Значи аз съм виновна?
Снощи ти се оставих,

1:21:45
а ти не направи нищо.
1:21:47
И сега знаеш какво е усещането.
1:21:51
Махам се от тук.
- Просто си тръгни, както винаги!

1:21:54
Не, не. Не си тръгвам.
Направо тичам обратно към

1:21:57
чудесния си живот в Ел Ей.
1:21:59
Добре. Приятно прекарване.
- Ще чукам, както ти в гимназията.


Преглед.
следващата.