:36:21
Stupid! Stupid!
Stupid!
:36:24
What the hell?!
:36:29
God!
:36:36
Oh my God!
:36:38
It's the South Pole!
It's the deep South Pole?
:36:40
It's the South Pole.
The deep South Pole!
:36:42
I don't think there is one,
but if there was one
:36:45
I bet it would be
in the south!
:36:56
- I left my gloves in the car.
- Oh.
:37:06
- There you go.
- Thanks.
:37:19
Hey, look who's here!
What's up, Hollywood?
:37:21
- How the big date go?
- It was terrible.
:37:23
I went in for a kiss,
but she wants a hug, okay?
:37:25
Then I get caught in a sort
of kiss-hug limbo type thing.
:37:28
I don't know what that is, then I
ended up shaking her entire body.
:37:32
So y-you gave her
a body shake?
:37:35
Oh, God! I should've just kissed her!
What am I doing?
:37:38
It looks like you picked up right
where you left off.
:37:41
You're back
in the friend zone.
:37:44
Oh, f-f...