:44:01
- Oh my... that's enough.
- Hey.
:44:02
Now Chris is trying
his best here.
:44:05
Sorry, Miss Palamino,
but he's just so terrible.
:44:08
- I'm not terrible.
- Suckster! Suckster! Suckster! Suckster!
:44:11
- Maybe you should call it a day.
- No, I can do this!
:44:13
- Suckster! Suckster. Suckster! Suckster...
- Hey!
:44:16
I'm a really good skater,
little girl!
:44:18
Watch! You might
learn something!
:44:21
I'm taking this one.
:44:27
Me?
:44:37
Chris, no!
:44:51
No!
:44:56
No slap shots!
:45:11
Suckster! Suckster!
:45:13
Suckster! Suckster!
Suckster!
:45:16
Suckster! Suckster!
:45:18
- What a schmuck.
- Don't worry, Chris. You're gonna be fine.
:45:29
Well, it looks like I was
:45:31
- in the right place at the right time, Miss...
- Yeah.
:45:34
Palamino?
Jamie Palamino.
:45:37
- Dusty Dinkleman?
- Yeah.
:45:40
Actually, I go by
"Dusty Lee" now, but yeah.
:45:42
- "Dutty Nee?"
- Thanks for saving me.
:45:45
Yay, Dusty!
:45:48
- You remember Chris Brander?
- Eeh.
:45:50
- Boo...
- Oh, yeah.
:45:52
Seen better days, I guess, pal?
:45:55
Hey, listen, I don't
want to make this weird,
:45:57
but you look incredible.
:45:59
- So do you.
- Really glad you dropped in.