Just Friends
prev.
play.
mark.
next.

:04:00
Jamie...
:04:03
hoæeš li mi se upisati u godišnjak,
molim te? - Mogu li to kasnije, Tim?

:04:06
Mogu li ja tebe kasnije?
:04:13
Trebam pivo!
:04:14
Ne mogu vjerovati...
:04:17
- Ja sam izašla s njim.
- Ti si izašla s njim.

:04:18
Baksuz! 1-2-3-4-5-6-7, ne možeš reæi
ništa dok ja ne kažem...

:04:27
Uði.
:04:32
- O, bok. Bok, Jamie.
- Hej, Dusty.

:04:36
Nadao sam se da
æu te naæi ovdje.

:04:38
Nisam znala da sviraš gitaru.
:04:40
Ja-ja s-stvarno...
:04:42
Stvarno želim postati
poznati glazbenik.

:04:45
I, ovaj,
napisao sam ti pjesmu.

:04:48
Napisao mi je pjesmu!
To je tako slatko.

:04:51
Zove se
"Jamie Se Smiješi".

:04:58
Kad se Jam...
:05:00
Samo malo.
:05:05
Kad se Jamie...
:05:09
Lud je.
:05:11
Kad se Jamie...
:05:13
K vragu!
Hajde, Dusty!

:05:16
Dusty, doði ovamo.
:05:19
Možda bi trebao navratiti
drugi puta kada...

:05:21
- O, ne, mogu ja to.
- Možeš se vratiti

:05:24
i odsvirati nam to kasnije, OK?
:05:26
- Ja stvarno... Mogu ja. Predivna je.
- Da.

:05:28
- Je.
- Bok, Dusty.

:05:31
Isuse.
:05:33
Da.
:05:35
O, skoro sam zaboravila.
:05:37
Imam ovdje za tebe
neku sitnicu.

:05:40
OK. Znam da je malo budalasto,
:05:42
ali morala sam to napraviti.
:05:44
Pa pogledaj.
:05:46
Hoæeš li je staviti
na sebe za mene?

:05:48
- Sada?
- Molim te, molim te? Stavi je.

:05:50
- OK. Brzo.
- OK, OK, OK, OK.

:05:52
- Mislim da æe ti pasati.
- Da.

:05:54
- Da vidimo.
- OK.

:05:56
- Evo ga.
- OK.


prev.
next.