Just Friends
prev.
play.
mark.
next.

:08:04
poput brata.
:08:07
- Prijatelji, u redu?
- Naravno!

:08:13
Ti pièkice!
:08:15
Zaèepi, Tim!
:08:18
Zar mi ljudi nemate ništa
pametnije za raditi?!

:08:21
Bože! Ostavite ga na miru!
:08:25
Vi drkadžije!
:08:27
Pokazat æu vam!
:08:29
Pokazat æu svima vama!
:08:32
Ovo mjesto je puno luzera
:08:35
i ja se povlaèim
kako bih pobijedio!

:08:36
Chris!
Chris, vrati se!

:08:39
- Moje ime je Chris Brander!
- Chris, razgovarajmo!

:08:42
Zapamtite to ime!
Jer ja æu postati netko!

:09:10
Ne znam što reæi.
:09:12
Mislim,
seks je dobar,

:09:15
ali ja sam takoðer i osoba.
:09:16
Mislim, ja imam osjeæaje i potrebe
:09:19
koje nisu samo fizièke!
:09:20
Zar nemaš ništa reæi u svoje ime?
:09:24
Mislim da si više-manje
ti rekla sve.

:09:26
Znaš što?
Ovo jednostavno ne funkcionira.

:09:29
Želim ti ugodan život,
jer Athena je otišla!

:09:35
Ne znam zašto me jednostavno
ne uzmeš zaozbiljno!

:09:43
Mislim da je Athena otišla.
:09:47
Bože, možeš li vjerovati?
:09:48
Napucan sam èetiri dana
prije Božiæa.

:09:50
- Vidjela sam.
- Da, pa ipak, ništa nisi uèinila.

:09:52
Tehnièki, to te èini suuèesnicom.
:09:54
Kriva po optužnici.
:09:55
Znaš, u nekim kulturama
možeš dobiti po guzi zbog toga.

:09:58
O, volim putovati.

prev.
next.