Just Friends
prev.
play.
mark.
next.

:14:01
Ako me ti ne usreæiš, morat æu
naæi nekoga drugog da me usreæi.

:14:04
Jasno i glasno. Da.
Jasno poput dana.

:14:06
- Dobro.
- OK.

:14:07
Što ti još radiš ovdje?
:14:09
Idi!
Idi donesi mi jastoga!

:14:10
Idemo! Trèi! Jastog!
:14:12
Bježi! Trèi!
Tata hoæe ribu!

:14:19
Da, a, a,
eins zwei drei vier!

:14:24
Mogu nas razdvajati svjetovi
:14:27
Razdvajati svjetovi
:14:29
Ali uvijek si u mom srcu
:14:31
Uvijek u mom srcu
:14:33
- Kada pogledaš u zvijezde
- Pogledaš u zvijezde

:14:36
- Osjeti moju ljubav izdaleka
- Izdaleka izdaleka

:14:39
- Gledam dolje kao sjajna zvijezda
- Sjajna zvijezda

:14:43
- Plešuæi slobodno s mojom gitarom
- Mojom gitarom

:14:47
- Samo ne znam gdje si ti
- Gdje si ti?

:14:50
Ljubav izdaleka,
ljubav izdaleka

:14:52
Osjeti moju ljubav...
:14:58
Rez! Rez!
:15:03
OK, Ron, koji šaljivdžija
mi je promijenio kljuè?

:15:06
Nitko, Samantha.
:15:08
Kljuè je isti veæ 43 probe.
:15:10
Pa, onda nešto nije u redu,
jer ja to ne osjeæam, OK?

:15:14
Bože, trebam svoju gitaru.
:15:16
- Moramo miksati stvari odvojeno.
- Ne!

:15:18
Moje rijeèi kažu "plešuæi
slobodno s mojom gitarom", Ron.

:15:23
Pa, bit æu stvarna, OK?
:15:25
Neæu dozvoliti tebi i
onom tamo Hong Kong Fuju

:15:27
da me pretvorite u neku
kvazi-pop-žvakaæu.

:15:31
OK?
Trebam to preskoèiti!

:15:33
Da li me slušate?
:15:35
Vi deèki ste šupèine,
vi ste šupèine...

:15:38
- Iskljuèite to, deèki.
- Ron, ti si šupèina

:15:40
Vi deèki ste šupèine,
vi ste šupèine.

:15:43
Tvoja je.
:15:45
Chris!
:15:51
Hej!
:15:54
Ne èujem te, Samantha.
Ne èujem te, Samantha.

:15:58
- Ne èujem te.
- Oh.

:15:59
O, žarulja.
Ideš.


prev.
next.