Just Friends
prev.
play.
mark.
next.

:48:00
Ona ih stavlja u prijateljsku zonu
:48:02
i onda ih izmuèi na mrtvo ime.
:48:04
Ne znam. Jamie je puno toga
prošla od srednje škole.

:48:06
Mislim da je možda sazrijela.
:48:09
Sazrijela?
:48:12
Znaèi zato je otišla s Dustyjem.
:48:14
Želi osjeæajnog tipa...
:48:16
više kao starog mene.
:48:18
Pa, ako hoæe
g. Rogersa,

:48:20
onda æu joj pokazati
:48:22
najveæu pièkicu koju
je ikad vidjela.

:48:24
Da.
:48:26
OK, gotovi smo.
Sada...

:48:28
morat æeš nositi ovo
iduæih par dana

:48:31
sve dok ne bude vrijeme
da ti izvadimo konce.

:48:34
I evo ga. Baš kao tvoja
stara slika iz godišnjaka.

:48:39
Osjeti moju ljubav izdaleka
:48:42
Uði!
:48:44
- Mogu li uæi?
- Upravo sam rekla to.

:48:49
Donio sam èasopise.
:48:51
Ah, ti su stari.
:48:53
- Cvijeæe?
- To su krasuljci.

:48:56
- Što kažeš na grickalice?
- Carbs? Šališ se?

:49:00
Ne jedem to smeæe.
:49:01
Samo pokušavam biti od koristi.
:49:03
Pa, nisi.
Stoga odmagli.

:49:07
- Mislim da æu te napustiti sada.
- Ne, èekaj, èekaj.

:49:10
Žao mi je što sam
bila takva kuèka.

:49:13
To je zbog toga jer sam
trebala biti u Parizu, a nisam,

:49:16
i poludjet æu od dosada!
:49:19
Mislim, moj Sidekick
se pokvario...

:49:22
i nisam imala seks veæ,
mislim, cijelu vjeènost.

:49:26
A tako sam napaljena.
:49:28
Napaljena sam.
:49:31
Èekaj malo.
:49:34
- Koliko ti godina imaš?
- Ja sam 22... 20... 19...

:49:38
Ja imam... Imam 18.
:49:40
Osamnaest.
:49:45
Da li stvarno imaš moj
poster na zidu?

:49:48
- Da.
- Da li ikada, znaš...

:49:51
Cijelo vrijeme.
:49:53
Koliko puta na dan?
:49:55
- Osam.
- Osam?!


prev.
next.