1:16:02
- Jak jsi ji poznal?
- Znal jsem její sestru Abby. Kdysi jsme spolu chodili.
1:16:05
Vìdìla jsem, e jsem ho u nìkdy vidìla.
To je J.J.
1:16:08
Jack je J.J.?
1:16:10
Co jsi øekl?
Nikdo mi neøíká J.J. od doby, co jsem byl na V.
1:16:12
Je starí a trochu
zarostlý, ale je to on.
1:16:15
To on se cucal s Abby
na její svatbì?
1:16:17
Odkud to, do háje, ví?
Nikdo to neví.
1:16:18
To Elizabeth.
1:16:20
- Kriste, ona tu doopravdy je, co?
- Øíkal jsem ti to.
1:16:23
- Na vozík s ní. Nechci, aby zabili mladí sestru Abby.
- Díky.
1:16:27
Buïte opatrní.
1:16:29
Ano.
U jsem tu.
1:16:32
To je Brad.
Je tu o 15 minut døív.
1:16:35
Asi jde sem.
1:16:39
Dej si na nìj pozor.
1:16:41
- Doktor Rushton?
- Ano.
1:16:43
Nazdar, jsem David Abbott.
1:16:45
Øekni, e jsi doktor.
1:16:46
Jsem doktor.
1:16:47
Jsi zvlátní konzultant
z Path Medical.
1:16:52
Doktor Walsh mì sem poslal
kvùli provedení koneèného posudku.
1:16:56
Neslyel jsem o tom.
1:16:59
Øekni mu,
e se objevily nové dùvody,
1:17:01
e zcela mùe být
obnovena funkènost organismu.
1:17:03
Musíme udìlat pár testù.
1:17:05
My?
1:17:06
- Øekni mu, e tvoje skupina je dole.
- Skupina je dole, ale doporuèení podepsal dr. Walsh.
1:17:12
Povedlo se.
1:17:13
Slyím to poprvé.
1:17:14
- Zeptám se dr. Walshe, ano?
- Ne, jdìte a proberte to s nimi. Poèkám tu.
1:17:17
Zavolám mu.
1:17:23
Dobøe, nejsem pøesvìdèivý
jako doktor.
1:17:25
Boe, Davide,
je to èím dál horí.
1:17:28
Tudy.
1:17:32
Co se stalo?
Jste v poøádku?
1:17:34
Tady dr. Rushton.
Potøebuju ochranku na 3. patro.
1:17:37
Rychleji.
1:17:39
Teï tudy.
1:17:47
Výtah.
1:17:48
Stùjte!
1:17:57
A sakra.