Just Like Heaven
prev.
play.
mark.
next.

:12:08
- što.. što.. što...?
- Nema nièega za ukrasti ovdje.

:12:11
- Nema novca nema droge.
- Ja ništa ne kradem.

:12:14
OK Sigurna sam da je u blizini
prihvatilište za beskuænike.

:12:17
Dat æu ti lovu za kavu i dobar obrok,
ali molim te ne loèi više piva, OK.

:12:22
Ja nisam beskuænik,
ja živim ovdje.

:12:25
OK... ne možeš živjeti ovdje...
zato što ja živim ovdje.

:12:29
- Ovo je moj stan.
- Od kada?

:12:31
- Od kada sam ga iznajmila.
- Ti si ga iznajmila?

:12:33
- Da.
- Znaš nije mi potrebno ovo.

:12:35
Što je? -Ovo je šema
sa iznajmljivanjem, zar ne?

:12:38
O èemu prièaš?
:12:40
Zar ne shvaæaš ima sigurno još pet ljudi
koji su platili avans i dobili kljuèeve.

:12:43
- I uselili svoje stvari?
- Što?

:12:45
Ovo su moje stvari...
:12:48
Sve ovo, to je moj kauè,
moj stolèiæ za kavu...

:12:51
Je li to mrlja?
Jesi li ikada èuo za podmetaè?

:12:54
Ili kante za smeæe?
:12:55
Ne interesira me tko si,
moraš pobrisati to.

:12:58
Idem po kantu. Kao da
svinja živi u mojoj kuæi.

:13:02
- Što?
- Prljava svinja!

:13:06
Kada si se ti ovdje uselila?
:13:19
Alo.
:13:46
Rekla sam ti da izaðeš van.
:13:48
Isuse!
:13:57
Dobro... o èemu se ovdje radi?

prev.
next.