Just Like Heaven
prev.
play.
mark.
next.

:22:02
A ti si...
:22:05
Ja sam...
:22:08
Ja sam Elizabeth...
moje ime je Elizabeth.

:22:10
Ti... ti... to nisi znala,
morala si to proèitati.

:22:13
Mislim da znam svoje vlastito ime.
:22:16
Dobro...
:22:18
Kada si posljednji put prièala sa
nekim ne raèunajuæi mene?

:22:22
Neki... aaa... dan.
:22:25
A kada nisi ovdje...
:22:29
- što radiš ostatak dana?
- Sigurno više nego ti.

:22:33
- To nije ono što sam pitao, Lizzie.
- Ne zovi me Lizzie, nisam u vrtiæu.

:22:38
- Moje ime je Elizabeth.
- Misliš...

:22:41
Je li ti se nešto, èudno... dramatièno
dogodilo u posljednje vrijeme?

:22:44
- Na primjer što?
- Ne znam... možda umiranje!

:22:48
- Kako se usuðuješ to mi reæi?
- Dobro... smiri se.

:22:51
Skloni svoje ruke sa
mene, perverznjaku!

:22:54
Smiri se, nisam ovdje da
te povrijedim.

:22:56
- Pokušavam ti pomoæi da shvatiš...
da si... -Nisam mrtva!

:22:59
Pogledaj oko sebe. Negdje u blizini bi
se trebala nalaziti jasna svjetlost.

:23:02
- Nema svjetla.
- Uði u svjetlo, Elizabeth.

:23:05
Nema svjetla. Nisam mrtva, mislim da
bi znala da sam mrtva.

:23:14
- Što mi se dogaða?
- Ti si mrtva!

:23:18
- Prestani govoriti to.
- Promašila...

:23:21
Dosta.. je bilo.
Samo mi zadaješ glavobolju!

:23:25
sklone se od mene.
:23:29
Dobro, nije moja krivica što si takva.
Samo hoæu da izaðeš iz moje kuæe.

:23:33
Ti izaði!
:23:38
Poèivaj u miru.
:23:41
Bu... ne odlazim.
:23:58
Još jedno... vidi, vidi.

prev.
next.