Just Like Heaven
prev.
play.
mark.
next.

:49:02
- Izgleda da si dobio moj posao.
- Da.

:49:04
- Mislim da sam zaslužio to.
- Da li zaslužujem to?

:49:07
Je li to ono što si oèekivao?
:49:09
Da, i vrijeme je da se nadogradi
sa 313 na 740.

:49:13
Idem do dilera veèeras.
:49:16
Trenutak... To je Walsh
morat æu preuzeti.

:49:18
Halo. Stvarno.
Hoæete da ja to napravim?

:49:22
Naravno da mogu.
:49:31
Kompa, znaš što, mogu nadograditi
svoj IPOD

:49:34
Znaš li da ljudi vani umiru?
:49:36
Ja sam u komi!
Jesi li primijetio?

:49:37
Super.
:49:47
Zowi, Lilly-Vamilly.
Narasle ste tako velike.

:49:56
- Pobijedila sam te.
- Nisi.

:50:02
Kako osjeæam njegov dodir a vaš ne?
:50:06
- To je zabavno.
- Abby?

:50:07
Sjeæate li da sam vam rekla:
nema trèanja, nema vrištanja!

:50:09
Abby? Osjeæaš li me?
:50:10
Smirite se. Ozbiljna sam.
:50:12
Pretpostavljam da ne.
:50:21
Slatko je što me dolazite posjetiti.
:50:25
Oprostite.
Gospoðo Brody, zdravo.

:50:27
Doktor Archstein.
:50:29
- Mogu li na brzinu poprièati sa vama?
- Naravno.

:50:31
Što ti hoæeš?
:50:33
Kao prvo, želio bi da znate
koliko smo svi voljeli Elizabeth.

:50:37
Molim te... poludio je
što nije u Phoenixu.

:50:39
i pošto je ona ovdje bila
stariji stažist,

:50:42
poduzeli smo neke neuobièajene mjere da bi
se bolje osjeæala u posljednja tri mjeseca.

:50:48
Lilly, ukljuèi to!
:50:50
Zowey, znaš o èemu smo prièale?
Pazi na sestru.

:50:53
Oprostite.
:50:55
Ovo je teško saopæiti.
:50:57
Kada smo došli raditi ovdje,

prev.
next.