Just Like Heaven
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:11:11
Bem, ficaram alguns
lugares que não fomos.

:11:15
Gostei do sofá.
:11:18
- O sofá?
- É bom.

:11:22
Bom sofá.
:11:45
Filma isto.
:12:02
- O que foi...?
- Não tem nada para roubar aqui.

:12:06
- Não tem dinheiro nem drogas.
- Não estou roubando.

:12:08
Tenho certeza que tem um
bom abrigo aqui perto.

:12:11
Te darei o dinheiro para o táxi mas
não jogue mais cerveja no chão.

:12:16
Não sou um vagabundo.
Moro aqui.

:12:19
OK... no pode morar aquí
porque sou eu quem mora aqui.

:12:23
- É meu apartamento.
- Desde quando?

:12:25
- Desde que o aluguei.
- Alugou?

:12:27
- Sim.
- Não preciso disto.

:12:30
- O que?
- Fraude de aluguel.

:12:32
De que está falando?
:12:34
- De fazer depósitos e
receber a chave junto.

:12:37
- E mudam todas suas coisas?
- Como?

:12:40
Todo isto são minhas coisas.
:12:42
Essa é minha mesinha e meu sofá.
:12:44
Não acredito.
Não falaram do inquilino?

:12:48
Nem advertiram você para não tocar em nada?
Não me importa quem é, vai sair.

:12:52
Buscarei um cesto de lixo.
É um porco, molha tudo.

:12:56
- O Que?
- E devolva as chaves.

:12:59
Ficará aqui hoje mesmo?

anterior.
seguinte.