Just Like Heaven
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:14:01
Menos mau. Enfim.
:14:04
- Acha que seja algo bom?
- Sem dúvida.

:14:07
Sim, a última vez tive que prepará-lo.
:14:10
Mas é bom que tome a
iniciativa você mesmo. É importante.

:14:15
Quem é?
:14:16
- O que quero dizer é que
estou vendo alguém que...

:14:19
Não está disponível emocionalmente?
:14:24
Fala de uma alucinação.
:14:28
- Duas vezes em meu apartamento. Uma muher.
- É atrativa?

:14:33
Nem reparei.
:14:37
Então viu esta
mulher... estava bêbado?

:14:42
- Tomei um pouco...
- Não minta, isso não ajuda.

:14:46
Estava meio chapado,
mas isso não justifica...

:14:49
...que veja uma loira louca tomando
o controle do meu apartamento.

:14:52
Para que está escrevendo?
Isto não é uma sessão.

:14:55
Isso é insultante.
:14:57
Sou seu amigo, não estou cobrando.
:15:01
Mas se terá que dar continuidade
teremos que nos arrumar. Estou brincando.

:15:05
Bem, vejamos. Estava bêbado...
:15:08
- ... e vê esta loira dominante...
- Devo largar a bebida.

:15:11
- Não
- Não?

:15:13
Beba, se divirta; mas
faça com outras pessoas.

:15:16
O álcool é como
um lubrificante social.

:15:19
Te dá valor com as mulheres.
:15:22
- É uma de suas teorias loucas?
- Não... olhe a seu redor.

:15:26
Vê isto? É o mundo.
:15:29
Junte-se.
:15:31
Deixe de ficar se
escondendo na escuridão.

:15:34
É como um bairro sinistro
do qual não deve ir sozinho.

:15:36
Vamos, já passaram 2 anos.
:15:39
Não se esconda mais.
:15:42
É isso aí.

anterior.
seguinte.