Just Like Heaven
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:37:04
- Posso ajudá-lo.
- Olá, isto pode soar estranho,

:37:08
Mas estava me perguntando se conhecia
uma mulher de mais ou menos 5 pés.

:37:12
-5.2.
- Cerca de 5.2 pés de altura.

:37:13
- E medio.
- E médio.

:37:15
Por Deus... quem é?
:37:17
- Acho que não te conheço.
- Minha esposa te contratou?

:37:20
- Como?
- sabia que ela faria isso.

:37:23
Te pago o dobro que ela.
:37:25
- O que for.
- Não quero dinheiro, senhor.

:37:27
Meu amor, se apresse.
:37:28
É ela. Venha por volta das
5:00, farei-te um cheque.

:37:31
Mas...
:37:42
Bom...
:37:43
- O que? Não acreditará
que esse era meu amante.

:37:47
- Isso parece Lizzy.
- É Elizabeth; e esse homem é repugnante.

:37:51
Olhe o lado bom, a las
5:00 devo ganhar dinheiro.

:37:58
- Obrigado.
- Vamos.

:38:04
Por Deus
:38:06
Talvez eu era uma puta.
:38:08
Uma descarada cadela destruidora de lares.
:38:21
Sério...
:38:22
Eu era uma cadela? Não tem
nada de mau em ter sexo ativo.

:38:26
- Claro que não.
- Quando falo contigo não me ofereço.

:38:29
Estou dizendo que te dou razão.
:38:32
- David.
- o que?

:38:33
- Sinto algo.
- Reconhece?

:38:36
Bem.
:38:44
- É uma tolice, sinto este restaurante.
- Sim, eu também.

:38:48
Não nesse sentido.
:38:50
Lembro de olhar pela janela
e desejar não comer aqui.

:38:54
Não comia na rua ou o que?
:38:57
Não queria, solo queria olhar.

anterior.
seguinte.