Just Like Heaven
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:11:02
Na verdade eu gosto dessa foto.
1:11:05
Sim, eu também.
1:11:09
Foi uma boa festa.
1:11:12
Belo vestido.
1:11:14
na verdade peguei emprestado.
1:11:17
- Minhas notas eram tão ruins que
não pratiquei esportes na escola.

1:11:22
Isso é bom.
1:11:23
É meio louco, fui à biblioteca imediatamente
1:11:29
A única coisa que fiz foi pegar
minhas notas e beber muito.

1:11:34
Bebi demais.
1:11:37
A foto mostra.
1:11:39
Foi demais porque foi a única
vez que me diverti de verdade.

1:11:49
Parece que sim.
1:11:56
O que fiz com o resto de meu tempo?
1:11:59
Quando pensava nisso de noite,
1:12:02
tudo o que lembrava era do trabalho.
1:12:05
Sabe, trabalho e trabalho.
1:12:08
Trabalhei tanto.
1:12:11
E para que?
1:12:13
Você ajudou as pessoas.
Salvou vidas.

1:12:18
E a minha?
1:12:20
Salvei minha vida.
1:12:26
Só pensei que não esxistia um "depois".
- Não diga isso.

1:12:32
Ainda temos tempo, vamos ver esta Senhora.
1:12:34
Sabe, não quero passar meu
último momento chorando.

1:12:38
Ou me queixando.
1:12:43
Quero fazer algo.
1:12:47
O. K.
1:12:50
O que quer fazer?
1:12:52
Quer ir à París?
À torre Eiffel?

1:12:55
A a praia de Bali, vamos.
1:12:58
A qualquer lugar do mundo.

anterior.
seguinte.