Kicking & Screaming
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:28:02
- Dobøe.
- Hele, mùžu si to vzít?

:28:04
- Jo, klidnì.
- Skvìlý.

:28:08
Všichni jste dobøe hráli.
:28:09
- Dobrý výkon.
- Pojïte, jdeme.

:28:11
Sejdeme se pozdìji.
:28:21
Tak vážení.
:28:23
Vìnujte mi pozornost.
:28:24
Mám tady pro vás takovou drobnost,
:28:27
jako výraz mého podìkování
a ocenìní opravdové snahy.

:28:32
- To je super!
- Co...

:28:34
Co jsi to pøinesl, Phile?
:28:36
- Pìnkavy.
- Ponravy?

:28:38
Ne. Pìnkavy. Ptáèky. Mám je tady.
Jsou to malincí ptáèci.

:28:44
Všichni, pojïte sem
a vezmìte si pìnkavu.

:28:49
Pojïte, kluci.
:28:51
Mùžete sledovat na vlastní oèi,
jak porostou.

:28:56
- Musíme si je nechat?
- Budete muset.

:28:59
A to má být zábava?
:29:01
Vítám vás na dnešní...
:29:03
Buckùv zábavný veèírek
:29:04
veèeøi, poøádané pro rodièe
oddílem kopané Highland Heights.

:29:10
Každý rok zveme trenéry,
:29:13
aby nám øekli nìco o svých týmech.
:29:17
Rád bych sem pozval nìkoho,
kdo trénuje v lize teprve krátce,

:29:20
ale je mi velmi blízký.
:29:21
Miluju ho jako svého syna.
Tak pojï, Phile.

:29:24
- No tak, Phile.
- Tak pojï, Philíku.

:29:27
Bìž.
:29:30
Hodnej kluk.
:29:33
Rád tì vidím.
:29:37
Díky, tati.
:29:40
Díky, Janice.
:29:43
Dobrý veèer.
:29:45
- Jmenuju se Phil Weston.
- A mᚠbalóny!

:29:50
On má vitamíny.
:29:54
Moc legraèní, tati. K popukání.
:29:57
Když jsem to pøevzal
po trenéru Bensonovi...

:29:59
Slyšel jsem, že je z nìj žena.

náhled.
hledat.