:05:02
Bucky!
Okay Bucky!
:05:04
Ja! Ja! Ja!
:05:06
Det er min dreng, Bucky!
God dreng Bucky!
:05:11
Hej store knægt, hvordan gik det?
:05:12
Det gik godt.
Bænken er dejlig og varm.
:05:15
Jeg skal se hvad jeg
kan gøre ved det, okay?
:05:18
Vi ses derhjemme far.
:05:20
Du spillede godt søn.
Du spillede godt.
:05:22
Jeg er stolt af dig.
:05:24
Kom så ven.
:05:27
Hej.
:05:28
Åh, Barb
Hi.
:05:30
Hey, se hvem der er her.
To af mine yndlinger, og Phil.
:05:34
Meget sjovt far.
Den har jeg aldrig hørt før.
:05:36
Hej Buck.
:05:39
Jeg kan se du har fået en ny
kasse til Pelé bolden.
:05:41
Det er min bold.
:05:42
Gå væk fra den. Ikke få nogen gode ideer.
Du skal slet ikke rører den.
:05:45
Og nu...
Se her.
:05:47
en vigtig meddelelse
fra kongen.
:05:49
Hej, Jeg hedder Buck Weston.
Kongen af sportsudstyr.
:05:52
Du kan redde...
Mig.
:05:53
Store på alle områder.
:05:56
Basketbolde, fodbolde,
:05:59
hockeypukke, baseballs...
:06:02
De skuespilstimer har
virkelig gjort noget hva.
:06:03
Ja, jeg har fire butikker nu,
og jeg åbner den femte næste måned.
:06:07
Langt ude i skove.
:06:08
Er du sikker på
du ikke vil have et job?
:06:09
Jeg har et job far.
:06:10
Nå hvad?
Sælge vitaminer?
:06:12
Faktisk burde du tage flere vitaminer.
:06:14
Jeg tager en vitamin hver dag.
Det kaldes en steak.
:06:17
Se her.
Jeg har selv fundet på det. Kig.
:06:19
Jeg er Buck Weston.
:06:21
Og han har kugler!
:06:24
Rimelig godt ik?
Hvad synes du?
:06:26
Jeg synes det
er din bedste reklame indtil videre.
:06:29
Den var ret god.
:06:30
Fængende. Fængende.
:06:32
Dikta.
:06:33
Hold dig væk fra den, okay?
:06:35
Så går det løs igen.
:06:38
Hej, Dikta!
Gider du ikke at stoppe?
:06:39
Hey, Stop så
gider du?
:06:42
Kan du ikke gøre det senere?
:06:44
Jeg har selskab!
:06:47
Slår min plæne.
:06:48
Hør, vi prøver at holde en hyggelig
familie komsammen ok?
:06:51
Jeg prøver at få
min have ordnet.
:06:52
Du roder i min have. Lad mig...
Lad mig spørge dig om noget
:06:54
Skal verdenen stoppe bare
fordi du holde familie komsammen?
:06:57
Jeg prøver på at ordne min have.
Ja men du...
:06:59
Hør ham lige.