:12:01
Far, de der
er slet ikke "the Tigers".
:12:03
De spiller slet ikke
i blåt.
:12:05
"The Tigers" er
der ovre.
:12:06
Jeg skal føde.
Åh, jeg skal føde.
:12:10
Ikke slå min baby.
:12:12
Nej, Nej, ikke slå
Min kære baby
:12:14
Nej, se, den kommer nu!
Den kommer nu! åh!
:12:17
Skær den ud!
:12:18
Åh, den kommer nu!
:12:19
Åh.
:12:22
Hej, undskyld mig, øh
er træner Benson her?
:12:25
ja, kender i alle sammen
Phil Weston?
:12:26
åh, ja.
:12:28
Hey, velkommen på holdet,
lille ven
:12:29
Hvorfor går du ikke
Over til de der børn og spiller med dem?
:12:32
Ja, gå derover
:12:34
Der er en flyttebil
foran Bensons hus.
:12:37
Har du hørt det?
stressen, har ramt ham
:12:39
Han er brudt sammen.
:12:40
hvordan kunne han det?
Vi har kun spillet en kamp i denne sæson.
:12:44
All Right,
"Tigere" så er det spille tid
:12:46
åh, men vi venter
på vores træner.
:12:47
Nå, men så må en af jer
træne
:12:49
ja, men jeg har snakket men træner Benson
Vi er nybegyndere
:12:51
Hey, hey, hey, hey.
Okay
:12:53
Find en træner
ellers må holdet give op.
:12:56
okay?
:12:57
Hvor kender jeg dig fra?
:12:58
Jeg har været din nabo,
i syv år.
:13:00
Nej, det er ikke derfra.
:13:01
Nej, det må være det.
:13:03
Jeg finder ud af det.
:13:06
Nå, hvem vil træne så?
:13:07
Vi fik Mark til at spille,
Fordi han ville, Slappe af.
:13:10
Jeg troede ikke jeg ville komme
til at træne ham, den lille knægt
:13:12
Jeg er lige blevet fyret.
Jeg leder efter et nyt job
:13:15
Så det er svært nok,
at få mig selv ud af sengen
:13:20
så, øh, må vi give op.
:13:23
Så vi må give op?
:13:25
nej, nej, nej, nej øh
:13:28
ved i hvad,
je-jeg kan være træner
:13:29
når, det var super!
Perfekt!
:13:31
Altså bare en kamp.
:13:32
okay. Så starter vi.
Få dit hold på banen.
:13:34
Hvem spiller vi imod?
:13:36
Hvad med
at du brugte øjnene?
:13:38
Nåår, ja.
:13:40
All right, drenge. alle sammen op.
kom nu, kom nu.
:13:42
Kom nu, kom nu. Løft dem.
Løft dem. Hey, hey, hey.
:13:48
Hvad laver du her?
Hvor er Benson?
:13:50
Øh, Benson er stoppet
Jeg træner "The Tigers" i dag.
:13:52
Hvad, er du sikker
vil du virkelig det?
:13:54
Hvordan går det, Buck?
:13:56
Alle spiller på banen.
Knæk og bræk, Buck.
:13:58
Ja. All right.
Ja, knæk og bræk.
:13:59
tak, i lige måde.
Må den bedste mand vinde?