:48:00
hey, hey!
:48:01
hey! Så køre det!
:48:04
hej.
:48:07
Mener du det der?
:48:09
Nej jeg skifter
i bilen.
:48:10
Skynd dig
:48:23
Jaaa!
:48:26
Hej, Philly.
:48:28
Det lugter godt.
:48:29
Ja.
:48:30
Det er Sirloin Burgere.
:48:32
Nej, jeg mente luften.
:48:33
Hvad?
:48:34
Det lugter frisk
Ja.
:48:35
Hvad
mener du?
:48:36
Smuk dag.
:48:37
Ja.
:48:38
Man kunne ikke bede
om en skønnere dag
:48:40
Jeg føler mig
helt i live
:48:45
Tigerne har vundet
fem i streg.
:48:47
italienerne og Ditka
har vundet fem i streg.
:48:50
Vi er 500.
:48:51
Ja vi er 1000.
:48:53
hør, far
jeg har den her fornemmelse
:48:54
af at vi kommer
i finalen.
:48:56
A hvad?
kommer i hvad?
:48:58
Ja.
:48:59
Er du seriøs?
:49:00
Ja det kan du bide spids på
:49:07
Lyder som om at du er
ved at få storhedsvanvid.
:49:10
hvad er loven, Phil?
:49:11
Hold op, far.
:49:12
Loven siger:
:49:14
"Du må ikke slå din
fra i noget som helst."
:49:16
Bare serv.
:49:17
Okay.
:49:27
åh, fjols, fjols, fjols!
Kom nu!
:49:30
Er du en lille klovn?
:49:32
All right.
:49:33
Okay,
så køre vi.
:49:42
Undskyld.
Huevos Rancheros.
:49:44
Tør du ikke mere?
:49:45
nej, nej, nej, nej, nej.
:49:51
åh!
:49:59
Olé!