:50:08
Er du okay?
:50:09
serv nu bare.
:50:18
Phil? Skat?
:50:21
Du skal ikke snakke til mig,
det er far-søn tid nu.
:50:31
Kom nu.
:50:39
nogen burde
optage det her.
:50:43
Åhh. Hvem er jeres træner?
:50:45
Stop alt det snak og serv!
:50:47
Skøre fjols.
:50:58
Nu er du færdig.
:51:00
Færdig.
:51:02
Færdig.
:51:03
Færdig.
:51:09
Vi ses indenfor.
:51:11
Okay.
:51:22
Jeg har aldrig
spillet bedre imod ham.
:51:25
ja i væltede slet ikke
grillen denne gang.
:51:29
Du gjorde et godt indtryk på
din søn for resten.
:51:34
hey, jeg vandt næsten.
:51:39
Hvad er det nu du kalder det,
når du næsten vinder?
:51:42
nåå ja, at tabe.
:51:55
Jeg siger dig, far
:51:57
Tigerne
kommer i finalen.
:51:59
Det kommer
aldrig til at ske.