Kicking & Screaming
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:07:03
del plan de juego.
:07:07
- Ambrose.
- ¿ Sí?

:07:08
Te vi haciendo tonterías.
:07:10
¿ Qué hacías la semana pasada?
:07:12
Estaba doblando el lomo, entrenador.
Por amor al deporte.

:07:15
¡Mentira!
:07:17
- Jack.
- ¿ Qué?

:07:18
¿A quién le debes pasar?
:07:20
- A los italianos.
- Correcto. Alex, ¿cuándo?

:07:22
En cuanto la toque.
:07:23
Al instante.
:07:26
Ésa es nuestra estrategia.
Una de varias jugadas.

:07:29
Es la única jugada.
:07:30
Estás muy sarcástico.
:07:33
- Entrenador, digo que...
- "Pero, entrenador..."

:07:39
- Relájate.
- ÉI empezó.

:07:43
Había un niño
que se ponía triste cuando perdía.

:07:47
Y ese niño se alegró mucho cuando ganó.
:07:51
Lo hago por ti, ¿sabes? Para divertirnos.
:07:54
¿ Sí? Para divertirnos. Bien.
:07:57
Sí.
:07:58
Llegan tarde. ¿Dónde estaban?
:08:02
- Hay un problema.
- ¿ Y Gian Piero y Massimo?

:08:05
Íbamos a recogerlos. ¿ Qué pasó?
:08:12
¿ Y mis italianos?
:08:15
No puedo perder, Umberto.
:08:18
Ahora, la carne.
Hoy hay que trabajar todo el día.

:08:22
Llegó una orden muy grande.
:08:24
Créame, yo sé que la carne viene primero.
:08:27
Me lo ha dicho mil veces.
:08:30
No puedo hablar. Toma, hazte cargo.
:08:33
Estoy harto de oír
que "la carne viene primero." Lo siento.

:08:36
Feliz cumpleaños
:08:37
¡Cállense, por favor!
:08:39
¡Basta! Estoy en el teléfono.
No están solos aquí.

:08:42
A los muchachos sólo les interesa el fútbol.
:08:46
No les interesa la carne.
:08:47
¿Tengo que decir eso? Va a causar...
:08:50
- una conmoción dramática.
- ¿ Qué dices?

:08:54
¿Hola? ¿ Umberto?

anterior.
siguiente.