:08:02
- Il y a un problème.
- Où sont Gian Piero et Massimo.
:08:05
On était censés les prendre.
Que se passe-t-il?
:08:12
Où sont mes Italiens?
:08:15
Je ne peux pas me permettre
de perdre ce match, Umberto.
:08:18
La viande d'abord. On travaillera toute
la journée pour remplir cette commande.
:08:22
C'est une grosse commande.
:08:24
Non. Croyez-moi, je sais.
La viande, d'abord.
:08:27
Bien sûr. Ça fait mille fois que vous le dites.
:08:30
Je ne peux plus vous parler. Toi, règle ça.
:08:33
Je suis fatigué d'entendre
"La viande avant tout". Désolé.
:08:36
Bonne fête
:08:37
Silence, s'il vous plaît!
:08:39
Fermez-la! Je suis au téléphone.
Vous n'êtes pas seuls dans le parc.
:08:42
Ces enfants ne veulent que jouer au soccer.
:08:46
Ils se fichent de la viande.
:08:47
Il faut vraiment que je dise ça?
Cela risque de créer
:08:50
- un gros drame par ici.
- Qu'est-ce que tu racontes?
:08:54
Allô? Umberto?
:09:01
Parfait, les gars. On a 25 minutes
et beaucoup de boeuf à couper.
:09:05
On s'y met.
:09:08
Regardez-moi, les gars, j'y vais.
:09:26
NOUS VENDONS LA VIANDE
QUE VOUS AIMEZ MANGER!
:09:50
On a réussi.
Désolé, nous sommes en retard.
:09:53
- Salut, Stew.
- Salut.
:09:57
Écoute. L'un des mes gars n'a pas ses bas.
:09:59
Alors, on déclare forfait.